早些年的很多经典影视剧都没有逃过被翻拍的命运,很多作品甚至会被翻拍成为不同的版本,隔几年就会有一个新的版本出现。
经典之所以能够成为经典,正是因为这些作品过于深入人心,所以每次有翻拍的消息传出之后,粉丝的第一反应都是反对,相信大家也都心知肚明,任何翻拍都很难超越经典,但即使是这样翻拍还是会继续。
前一段时间翻拍自《上错花轿嫁对郎》的古装剧《花轿喜事》和观众见面,《上错花轿嫁对郎》是很多观众都非常喜欢的一部古装剧,在当年来看这部剧,不仅题材新颖,全员的颜值也非常高。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2023%2F0917%2F4dfc8c70j00s137yg00a0d001hc00u0p.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg/>
早在翻拍下的消息传出的时候,不少人都觉得不可靠,因为当年的《上错花轿嫁对郎》中几位主演的表现可以称得上是惊艳的程度,黄奕饰演的李玉湖称得上是保住了她后半生的荣华富贵的一个角色,饰演杜冰雁的李琳虽然这几年都没有太多出镜,但这个角色依旧是观众心目中的经典。
剧中的几位男性角色也让大家印象深刻,聂远饰演的齐三公子,沙溢饰演的沙平威以及师小红饰演的袁不屈都成为了他们演绎生涯中代表作。
如此经典的古装剧被翻拍,自然少不了观众的审判,这部剧从开播到大结局,观众的态度可以说得上差评居多,无论是从演员的表现剧情还是造型各个方面都能够挑出大量问题,
在剧中田曦薇饰演的是李玉湖,这是一个非常古灵精怪的角色,因为是武师的女儿,所以她从小喜欢习武,对琴棋书画一窍不通,诗词歌赋更是很少接触,这是杜冰雁的角色,之前李琳饰演的杜冰雁过于惊艳,所以任何演员来尝试都是非常有压力的,果然在新剧中这个角色出场的时候,大家都觉得高下立判。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2023%2F0917%2F4ddab023j00s137yj002ed000wi00iap.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg/>
两位女演员尽可能地贴合角色,大概也是因为此前有更优秀的版本在对比,所以观众很难感觉出这两位女演员在角色上的突破。
这部剧的设定相信大家都很熟悉,习武出身的李玉湖与书香世家的杜冰燕,因为一场大雨阴差阳错上错花轿,错误已经酿成两人只能硬着头皮在各自的家庭能继续生活下去。
原本大家都会以为,温婉知性的杜冰雁会更适合齐三少爷,而同样热爱习武的李玉湖会更适合将军袁不屈。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2023%2F0917%2F19176ce3j00s137yl001zd000wi00iap.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg/>
但上错花轿之后,却意外嫁对了郎君,李玉湖的古灵精怪与齐三少爷非常投缘,两人前期的相处模式更像是欢喜冤家,齐三少爷虽然识破了李玉湖的身份,但一直在替她隐瞒,两人在相处的过程中渐渐地爱上了彼此,也交换了秘密。
杜冰雁虽然表面柔弱,但为了袁不屈进入军营,在军营中就和男子同吃同住,从来没有抱怨过一句苦,刚开始的时候,杜冰燕是以男儿的身份在接触袁不屈,后来她的真实身份曝光,袁不屈也发现他真正地爱上了这个外表柔弱的内心却非常强大的女人。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2023%2F0917%2Faaa2a9d2j00s137yp001ed000wi00iap.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg/>
两对CP在相处的过程中非常甜蜜,会给大家一种反差的甜蜜感,这大概也是这部剧的精髓,很多观众看来这部剧会选择翻拍,本身就是一种失败,或许他也没有想过要超越原著,在不同的时代背景下,翻拍以前的剧确实需要对从前的内容稍作改动,但真正能够改成功的例子其实是很少的。
原著的古装剧虽然已经是20多年前的作品了,但如今重新翻看,剧中的造型依旧非常精致,大家只需要看一眼,就能够感受到制作方的用心。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2023%2F0917%2F4ced3abej00s137ym001qd000wi00iap.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg/>
还有就是演员们的妆容问题,尤其是女演员这几年,大家能够明显感觉到很多影视剧中演员的妆容都逐渐地“网红化”,很难凸显出人物处于不同时代不同背景下的特点,剧中的服饰也没有太精致。认真看剧的朋友也会发现翻拍的作品中,有很多内容和台词都是完全照搬原作品的,但即使是这样放在不同的演员,身份依旧有很大的差别,很多观众都忍不住吐槽:经典难以超越。
https://nimg.ws.126.net/?url=http%3A%2F%2Fdingyue.ws.126.net%2F2023%2F0917%2F2209fdf1j00s137yn003hd001hc00u0p.jpg&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg/>
田曦薇也算是95花中比较有知名度的一位女演员,接下来还是希望她能够更加爱惜自己的羽毛,选一些适合自己的角色。
感兴趣的朋友可以看一下这部新剧,大结局已出,已经可以一口气追完全集了。可以试着对比一下,新剧和老剧的差距在哪里。